Die Geschichte der modernen Sprachen an der Akademie für Wirtschaftsstudien in Bukarest. ein hundertjähriger rückblick

Lucrările reflectă interesul autorilor pentru varii domenii ştiinţifice, circumscrise specificului departamentului: lingvistică teoretică şi lingvistică aplicată la limbajele specializate, didactica limbilor moderne, în general, şi, în special, didactica limbajelor specializate, interculturalitatea, antropologia etc.

Cele trei volume ale manualului Limba română pentru străini. Științe economice cuprind materiale de studiu originale pentru programul „Anul pregătitor de limba română pentru studenții străini”, constituind un instrument deosebit de util atât pentru interacţiunea de la clasă (student-profesor, student-student), cât şi pentru studiul individual, îmbogăţind semnificativ oferta instrumentelor de lucru destinate publicului care învaţă limba română ca limbă străină şi limbajul specializat pentru ştiinţele economice.

ACESTE TREI CĂRȚI SE VÂND ÎMPREUNĂ. Prețul include toate cele trei volume.

Proiectul nostru are în vedere repoziționarea disciplinei „limbaje aplicate” în curricula universitară nonfilologică, ce ţine cont de aportul competențelor lingvistice şi de comunicare în performanţa profesională a absolvenţilor.

Abordarea pluri- şi transdisciplinară pe care o propunem pune în valoare relaţia dintre limbaj şi gândire şi sugerează, în mod explicit, necesitatea percepţiei limbajului specializat drept reprezentarea lingvistică a cunoaşterii, ceea ce face din acesta un factor de producţie consistent.

Volumul ştiinţific Learning Is Fun. Teaching Methodology for Plurilingual Education and a Balanced Life oferă o perspectivă actuală asupra domeniului de intersecţie al didacticii şi metodologiei predării limbilor străine cu dobândirea competentelor de educaţie activă pentru adulţi, comunicare interculturală şi educaţie pentru plurilingvism.

Cartea abordează o temă inspirată de variile studii coloniale şi postcoloniale parcurse de autoare, de diferitele studii culturale privind migraţia şi diaspora, precum şi de mai recentele studii transnaţionale ori cele de gen (cu accent pe teoriile feministe ale „Lumii a treia”), menţionate în bibliografia bogată, şi, bineînţeles, de studiile de film.