Introduction to Simultaneous and Consecutive Interpreting
16,30 lei
Cartea cuprinde noţiunile de bază pe care trebuie să le cunoască un interpret, atât în domeniul interpretării consecutive, cât şi în cel al interpretării simultane, precum şi o serie de exerciţii care dezvoltă abilităţile necesare acestei activităţi, asigurând pregătirea pentru interpretarea consecutivă şi simultană.
Cartea prezintă noțiunile de bază cu care trebuie să fie familiarizat un interpret de conferință: tipuri de interpretare, calitățile și abilitățile interpretului, condițiile de muncă, caracteristicile interpretării consecutive și simultane, luarea notițelor în interpretarea consecutivă, tehnicile de interpretare simultană, principalele dificultăți cu care se confruntă interpreții, sfaturi pentru interpreții începători, Modelul Efortului, codurile de etică și conduită ale interpreților. De asemenea, include câteva exerciții menite să dezvolte abilitățile interpreților și să pregătească interpretarea consecutivă și simultană.
Produse asemanatoare
-
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Panaït Istrati, littérature et société /Panait Istrati. Literature and society
41,20 leiCum privea Panait Istrati prietenul, fiinţă apropiată şi reper moral în calea dificultăţilor? Pe măsură ce autorii caută răspunsuri, primul volum de studii bilingve (franceză şi engleză) se adresează atât specialiştilor în disciplinele umaniste, cât şi publicului larg, inclusiv studenţilor. Ultimul capitol al lucrării iese din sfera analizei şi a cercetării literare, reprezentând diferite secvenţe biografice transpuse într-o dramatizare.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Romanian culture and civilization în the current European context. An introduction for international students
37,20 leiCartea se apleacă asupra istoriei şi culturii recente româneşti şi a limbii române şi se adresează, în primul rând, studenţilor din anul pregătitor de limba română, precum şi studenţilor internaţionali deja înscrişi într-un program de licenţă în limba română. De asemenea, ea poate fi folosită de oricine doreşte să descopere cultura, civilizaţia şi limba română, fără înscrierea prealabilă într-un program de studiu.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
La publicité: histoire, codes, fonctionnement
20,70 leiCartea prezintă fenomenul publicitar ca pe o formă de comunicare specifică epocii moderne, utilă, sperăm, celor care sunt interesaţi de marketing şi publicitate ca fenomen proteiform şi deosebit de ofertant.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Dancing through English for Intercultural Communication
32,20 leiAcest manualul universitar este destinat tuturor celor care doresc să înveţe limba engleză într-un mod plăcut şi modern, pornind de la competențe, deprinderi, cunoştinţe şi informaţii pe care le deţin deja din viaţa de zi-cu-zi şi construind autonom un parcurs propriu de învăţare activă. Manualul este structurat în patru arii tematice largi, corespunzătoare celor patru module: engleza generală, limbaj specializat pentru dans social, engleză pentru mediul profesional de afaceri şi comunicare interculturală.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Curs practic de limba română. Comunicare orală şi scrisă
19,00 leiLucrarea reprezintă un manual pentru disciplina Curs practic de limba română. Comunicare orală și scrisă din cadrul anului pregătitor pentru studenţii străini, semestrul I. Autorul a dorit să ofere un instrument uşor de folosit, un manual-caiet atât pentru studiul în grup, coordonat de profesor, cât şi pentru rezolvarea temelor de-acasă.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Lingvistica aplicată, strategie a cunoaşterii
25,20 leiVolumul propune explorarea unei arii largi de investigaţii ştiinţifice, apreciată drept cheia dezvoltării cunoaşterii în secolul al XXI-lea. Cele două paliere ale lucrării – potenţialul ştiinţific aplicativ al studiilor teoretice şi practice, în prima parte, şi mijloacele şi instrumentele specifice investigaţiilor ştiinţifice, în a doua parte, se adresează deschiderii şi interesului profesorilor de limbi străine aplicate, lingviştilor, cursanţilor şi dezvoltatorilor de curriculum academic.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Business Anglicisms in Romanian Online Economic Press
31,10 leiPrezentul studiu este menit să fie un barometru al fenomenului de anglicism în contextele economice online ale României, precum și un clarificator al semnificației lor de afaceri și al gradului de adaptare a acestora la limba română.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului. -
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Orientări şi perspective în cercetarea disciplinară
29,00 leiLucrările reflectă interesul autorilor pentru varii domenii ştiinţifice, circumscrise specificului departamentului: lingvistică teoretică şi lingvistică aplicată la limbajele specializate, didactica limbilor moderne, în general, şi, în special, didactica limbajelor specializate, interculturalitatea, antropologia etc.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.