Lucrarea abordează problematica afacerilor din perspectiva Noului Cod civil şi se adresează studenţilor/masteranzilor de la facultăţile cu profil economic, dar şi tuturor celor care doresc să dobândească cunoştinţe de dreptul afacerilor. Fiecare capitol cuprinde sinteza noţiunilor, scheme de fixare a cunoştinţelor şi bibliografia pentru aprofundarea materiei.

Scrisă într-un limbaj juridic simplu, cartea tratează problemele juridice esențiale ale dreptului contractual românesc. Ea a fost gândită pentru a folosi drept ghid în domeniu pentru studenții de la economie și drept.

Lucrarea conţine 330 de teste de verificare a cunoştinţelor la disciplina Dreptul afacerilor, marea lor majoritate fiind teste de tip T1 (grilă), dar şi câteva teste de tip T2 (întrebări deschise), toate fiind urmate de răspunsul corect şi precedate de o rubrică introductivă ce conţine: mnemonic (materia sau instituţia abordată de test), numărul de variante, precum şi tipul de test (T1 sau T2).

Lucrarea îşi propune să faciliteze cunoaşterea, înţelegerea şi însuşirea problematicii fenomenului juridic, a dreptului privit în ansamblu, în contextul identificării constantelor realităţii juridice, dar şi a elementelor dinamice care se manifestă în prezent. În lucrare sunt analizate: conceptul dreptului, principiile şi funcţiile acestuia, relaţiile dintre drept şi stat, ramurile dreptului, urmărind identificarea principalelor instituţii ce aparţin ştiinţei juridice.

Expunerea relevă mai întâi treptele ascendente ale procesului de uniformizare, începând de la Conferinţele de la Haga din 1910 şi 1912 până în zilele noastre. Evocând Convenţiile de la Geneva din 1930, care reprezintă o fază de importanţă istorică, accentul cade îndeosebi asupra lucrărilor efectuate în materie, sub egida Comisiei Naţiunilor Unite pentru Dreptul Comerţului Internaţional. Acestea s-au materializat, după două decenii de strădanie, în Convenţia de la New York din 1988, care prezintă un incontestabil interes ştiinţific prin soluţiile tranzacţionale adoptate.

Ediţia este bilingvă.