În speranța că studenții anului I vor înțelege caracterul de alfabet juridic pe care îl are dreptul roman, fără de care înțelegerea oricărei alte ramuri de drept este îngreunată, fără de care însuși angrenajul normativ al dreptului Uniunii Europene poate părea un labirint greu descifrabil, autoarea a conceput lucrarea pentru a fi un însoțitor de drum în studiul acestei discipline complexe. Astfel, sunt expuse exhaustiv atât părțile care țin de cadrul istoric, cât și contractul de vânzare, unul dintre pilonii dezvoltării relațiilor comerciale și a economiei romane, prezentând în mod sintetic celelalte contracte.

Autorii oferă studenților de la Academia de Studii Economice din București care studiază în engleză (și altor profesioniști de pe piața românească care lucrează în afaceri cu o mare utilizare a limbii engleze), primul pas în cunoașterea conceptului și evoluției dreptului, împreună cu o perspectivă a sistemului juridic, nu numai în legislația românească, ci și în comparație cu alte sisteme de drept continental sau de drept comun.