Lucrarea conţine 330 de teste de verificare a cunoştinţelor la disciplina Dreptul afacerilor, marea lor majoritate fiind teste de tip T1 (grilă), dar şi câteva teste de tip T2 (întrebări deschise), toate fiind urmate de răspunsul corect şi precedate de o rubrică introductivă ce conţine: mnemonic (materia sau instituţia abordată de test), numărul de variante, precum şi tipul de test (T1 sau T2).

Această lucrare constituie temelia înţelegerii dreptului afacerilor în domeniul contractual de către studenţii economişti, adresându-se atât celor de la învăţământul de zi şi de la distanţă, cât şi celor de la masterat.

Cartea este, în acelaşi timp, atât o provocare la noi reflecţii cu privire la posibile probleme de drept, legate de instituţia contractuală, cât şi rezultatul unei activităţi laborioase de cercetare ştiinţifică, necesare după momentul unificării dreptului civil cu dreptul comercial şi în instituţia contractelor.

Autorii oferă studenților de la Academia de Studii Economice din București care studiază în engleză (și altor profesioniști de pe piața românească care lucrează în afaceri cu o mare utilizare a limbii engleze), primul pas în cunoașterea conceptului și evoluției dreptului, împreună cu o perspectivă a sistemului juridic, nu numai în legislația românească, ci și în comparație cu alte sisteme de drept continental sau de drept comun.

Lucrarea abordează problematica afacerilor din perspectiva Noului Cod civil şi se adresează studenţilor/masteranzilor de la facultăţile cu profil economic, dar şi tuturor celor care doresc să dobândească cunoştinţe de dreptul afacerilor. Fiecare capitol cuprinde sinteza noţiunilor, scheme de fixare a cunoştinţelor şi bibliografia pentru aprofundarea materiei.

Expunerea relevă mai întâi treptele ascendente ale procesului de uniformizare, începând de la Conferinţele de la Haga din 1910 şi 1912 până în zilele noastre. Evocând Convenţiile de la Geneva din 1930, care reprezintă o fază de importanţă istorică, accentul cade îndeosebi asupra lucrărilor efectuate în materie, sub egida Comisiei Naţiunilor Unite pentru Dreptul Comerţului Internaţional. Acestea s-au materializat, după două decenii de strădanie, în Convenţia de la New York din 1988, care prezintă un incontestabil interes ştiinţific prin soluţiile tranzacţionale adoptate.

Ediţia este bilingvă.