Lucrarea se deschide cu un capitol dedicat fundamentelor comerțului internațional în condițiile provocărilor globale (determinanții noii diplomații comerciale internaționale, factorii care influențează evoluția comerțului internațional).

Cartea, apărută sub egida ASE, în prestigioasa editură pentru literatura economică autentică, este o foarte binevenită ofertă editorială pentru multe categorii de cititori.

Lucrarea este structurată în opt capitole, înlănţuite într-o succesiune şi tratare logică, echilibrată şi excelent asezonată cu studii de caz şi exemplificări din realitatea nemijlocită, ce asigură o armonizare profesionistă a elementelor teoretice cu cele faptice.

Lucrarea se caracterizează printr-o acurateţe remarcabilă a textului (fie că este vorba de o simplă clasificare, argumentaţie, dispută de opinii teoretice sau exemplificări cifrice). Este deci agreabilă pentru lectură; chiar şi cititorul cel mai puţin avizat va avea posibilitatea să cunoască numeroase din „tainele” economiei internaţionale moderne.

Mediul internaţional tot mai complex, ambiguu şi volatil, facilitează apariţia unor noi provocări şi condiţionări ale succesului în afaceri. Aceste noi condiţii impun firmelor să deţină noi resurse, capacităţi şi tehnici. Lucrarea se concentrează asupra abordărilor şi soluţiilor care devin tot mai importante pentru succesul afacerilor pe piaţa internaţională.

Cartea are ca scop principal expunerea presupoziţiilor teoretice din spatele legii în domeniul concurenţei, din perspectiva teoriei concurenţei libere, un produs al şcolii austriece de economie. Consensul legislativ internaţional cu privire la indezirabilitatea unor acte antreprenoriale precum monopolul, oligopolul, cartelul, preţuri de ruinare şi necesitatea de a interveni guvernamental, nu este o noutate.

Cartea este rezultatul cercetărilor efectuate de autori în ultimul deceniu în domeniul economiei afacerilor internaţionale (international business economics). Având ca referinţă cărţi şi studii elaborate în spaţiul anglo-saxon şi în ţări europene (Franţa, Germania), inclusiv în ţara noastră, precum şi practica afacerilor internaţionale, s-a urmărit realizarea unui material comprehensiv şi de actualitate privind strategia şi tehnica operaţiunilor de comerţ exterior în condiţiile mediului global şi regional de afaceri.