{"id":8549,"date":"2022-06-23T10:49:32","date_gmt":"2022-06-23T08:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/?post_type=product&#038;p=8549"},"modified":"2022-06-23T10:49:32","modified_gmt":"2022-06-23T08:49:32","slug":"transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/","title":{"rendered":"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film"},"content":{"rendered":"<p>Cartea abordeaz\u0103 o tem\u0103 inspirat\u0103 de variile studii coloniale \u015fi postcoloniale parcurse de autoare, de diferitele studii culturale privind migra\u0163ia \u015fi diaspora, precum \u015fi de mai recentele studii transna\u0163ionale ori cele de gen (cu accent pe teoriile feministe ale \u201eLumii a treia\u201d), men\u0163ionate \u00een bibliografia bogat\u0103, \u015fi, bine\u00een\u0163eles, de studiile de film.<\/p>\n<p>Autoarea exploreaz\u0103 reprezent\u0103ri ale femeilor din diaspora sud-asiatic\u0103 \u00een Marea Britanie \u015fi Statele Unite ale Americii, \u00een romane \u015fi filme (variantele cinematografice ale acestora). Cartea sa nu pune accentul pe analiza crea\u0163iilor apar\u021bin\u00e2nd unui anumit scriitor sau regizor, ci include texte literare \u015fi cinematografice ce reliefeaz\u0103 identit\u0103\u0163ile acestor personaje femei. Lucrarea urmeaz\u0103 o structur\u0103 tripartit\u0103, care vine s\u0103 completeze analiza identit\u0103\u0163ii: caracterul hibrid (<em>hybridity<\/em>) al personajelor principale, al\u0103turi de conceptele de <em>identity<\/em> \u015fi cea de <em>home<\/em> (\u201ecasa\u201d sau \u201eacas\u0103\u201d). Lucrarea caut\u0103 s\u0103 identifice modurile \u00een care identit\u0103\u0163ile acestor femei migrante se definesc \u00een contextul multiplelor \u201ecase\u201d \u00een care locuiesc \u015fi care sunt intrinsec legate de \u201eleg\u0103turile transna\u0163ionale\u201d pe care personajele le creeaz\u0103. Aceste \u201eleg\u0103turi transna\u0163ionale\u201d se refer\u0103 mai degrab\u0103 la rela\u0163iile \u015fi rela\u0163ionarea dintre personajele analizate (leg\u0103turi ce se dezvolt\u0103, \u00een special, la trecerea diferitelor grani\u0163e) dec\u00e2t la organiza\u0163ii \u015fi asocia\u0163ii transna\u0163ionale ale femeilor.<\/p>\n<p>Prima parte este consacrat\u0103 aspectelor teoretice, a doua analizei textului literar, iar cea de-a treia textului cinematografic.<\/p>\n<p>Cartea \u00eencorporeaz\u0103 analiza a trei romane, scrise de autoare de origine sud-asiatic\u0103:<\/p>\n<p><em>Brick Lane<\/em> (2003), autoare: Monica Ali (Marea Britanie)<\/p>\n<p><em>Life Isn\u2019t All Ha Ha Hee Hee<\/em> (1999), autoare: Meera Syal (Marea Britanie)<\/p>\n<p><em>The Namesake<\/em> (2003), autoare: Jhumpa Lahiri (S.U.A.)<\/p>\n<p>De\u015fi toate cele trei romane au \u015fi o versiune cinematografic\u0103, doar dou\u0103 dintre aceste variante (<em>Brick Lane <\/em>\u015fi <em>The Namesake<\/em>) sunt analizate \u00een studiul de fa\u0163\u0103, fiind filme artistice. Varianta filmat\u0103 a celui de al treilea roman <em>(Life Isn\u2019t All Ha Ha Hee Hee<\/em>) nu este inclus\u0103 \u00een studiu, fiind o miniserie a canalului de televiziune BBC (\u015fi nu un film artistic), includerea acesteia presupun\u00e2nd, conform opiniei autoarei, un alt tip de analiza dec\u00e2t cel necesar filmelor artistice. A\u015fadar, filmele:<\/p>\n<p><em>Brick Lane<\/em> (2007), regia: Sarah Gavron<\/p>\n<p><em>The Namesak<\/em>e (2006), regia: Mira Nair<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_8550\"  _slug=\"transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\" data-title=\"transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_8550 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"soundEnable\":\"false\",\"source\":\"https:\\\/\\\/dev.editura.ase.ro\\\/editura-ase\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Transnational-Networks.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cartea abordeaz\u0103 o tem\u0103 inspirat\u0103 de variile studii coloniale \u015fi postcoloniale parcurse de autoare, de diferitele studii culturale privind migra\u0163ia \u015fi diaspora, precum \u015fi de mai recentele studii transna\u0163ionale ori cele de gen (cu accent pe teoriile feministe ale \u201eLumii a treia\u201d), men\u0163ionate \u00een bibliografia bogat\u0103, \u015fi, bine\u00een\u0163eles, de studiile de film.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1177],"product_tag":[],"class_list":["post-8549","product","type-product","status-publish","product_cat-filologie-limbi-moderne-si-comunicare-in-afaceri-carti-aparute-2015-2020","pa_anul-aparitiei-214","pa_book-author-iulia-rascanu","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film - Editura ASE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film - Editura ASE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cartea abordeaz\u0103 o tem\u0103 inspirat\u0103 de variile studii coloniale \u015fi postcoloniale parcurse de autoare, de diferitele studii culturale privind migra\u0163ia \u015fi diaspora, precum \u015fi de mai recentele studii transna\u0163ionale ori cele de gen (cu accent pe teoriile feministe ale \u201eLumii a treia\u201d), men\u0163ionate \u00een bibliografia bogat\u0103, \u015fi, bine\u00een\u0163eles, de studiile de film.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editura ASE\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/978-606-34-0232-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/\",\"name\":\"Editura ASE\",\"description\":\"Editura ASE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/\",\"name\":\"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film - Editura ASE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-23T08:49:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T08:49:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film - Editura ASE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film - Editura ASE","og_description":"Cartea abordeaz\u0103 o tem\u0103 inspirat\u0103 de variile studii coloniale \u015fi postcoloniale parcurse de autoare, de diferitele studii culturale privind migra\u0163ia \u015fi diaspora, precum \u015fi de mai recentele studii transna\u0163ionale ori cele de gen (cu accent pe teoriile feministe ale \u201eLumii a treia\u201d), men\u0163ionate \u00een bibliografia bogat\u0103, \u015fi, bine\u00een\u0163eles, de studiile de film.","og_url":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/","og_site_name":"Editura ASE","og_image":[{"width":400,"height":578,"url":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/978-606-34-0232-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/#website","url":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/","name":"Editura ASE","description":"Editura ASE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/#webpage","url":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/","name":"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film - Editura ASE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/#website"},"datePublished":"2022-06-23T08:49:32+00:00","dateModified":"2022-06-23T08:49:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/product\/transnational-networks-identities-and-homes-diasporic-south-asian-women-in-fiction-and-film\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":""},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transnational Networks, Identities and Homes: Diasporic South Asian Women in Fiction and Film"}]}]}},"lang":"ro","translations":{"ro":8549,"en":12661},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8549"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.editura.ase.ro\/editura-ase\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}