Aceast\u0103 carte \u00ee\u0219i propune s\u0103 fie oarecum diferit\u0103 de celelalte de acest gen. De ce? Pentru c\u0103 la prima vedere, aceast\u0103 carte este un volum aniversar care se opre\u0219te \u00een mod tradi\u021bional la momentele de succes \u0219i cele pl\u0103cute ale segmentelor de existen\u021b\u0103 pe care ne-am propus s\u0103 vi le prezent\u0103m. Noi \u00eens\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 v\u0103 prezent\u0103m o monografie a domeniului limbii moderne aplicate \u00een economie \u0219i afaceri \u00een universitatea ASE \u2013 de la \u00eenceputurile din 1913 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent. Ve\u021bi afla parcurg\u00e2nd volumul despre realiz\u0103ri, dar \u0219i despre ne\u00eempliniri, despre bucurii, dar \u0219i despre momente dificile \u0219i ve\u021bi putea reconstitui dumneavoastr\u0103, cititorii, dincolo de cuvintele \u0219i imaginile pe care autorii s-au str\u0103duit s\u0103 le adune \u00een aceast\u0103 carte, cum arat\u0103 via\u021ba universitar\u0103 \u00een timpuri despre care \u00eenc\u0103 nu putem vorbi liber \u0219i detasat pentru c\u0103 r\u0103nile au crust\u0103 foarte fragil\u0103 sau chiar, uneori, s\u00e2ngereaz\u0103. Chiar \u0219i a\u0219a, via\u021ba institu\u021bional\u0103 a existat, domeniul a supravie\u021buit pentru c\u0103 au fost \u00een permanen\u021b\u0103 oameni care s-au gandit nu la confortul \u0219i siguran\u021ba personal\u0103, ci la binele studen\u021bilor no\u0219tri \u0219i al profesiei c\u00e2nd ea \u00eenc\u0103 nu era considerat\u0103 ca atare.<\/p>\n
De ce este aceast\u0103 carte diferit\u0103? Pentru c\u0103, strict metodologic, este un amalgam de abord\u0103ri, de la introspectie \u0219i recurgere la documente personale, la nara\u021biunea critic\u0103, de la studii cantitative la abord\u0103ri calitative, de la documentare \u0219i cercetare \u00een arhiv\u0103, la interviu \u0219i, adesea, la sondarea memoriei colective prin exerci\u021bii de tip brainstorming sau focus group.<\/p>\n
De ce este aceast\u0103 carte diferit\u0103? Pentru c\u0103, spre deosebire de majoritatea lucr\u0103rilor academice, acest volum, \u00een ultimul capitol, renun\u021b\u0103 la primatul textului \u0219i v\u0103 prezint\u0103 imagini comentate ale istoriei recente a domeniului \u00een \u00eencercarea de a elibera textul academic romanesc din \u00eenchistarea formal\u0103 \u00een care s-a autoexilat \u0219i de a-l reda cititorului educat \u0219i avizat, interesat primordial de informa\u021bie \u0219i nu de interpret\u0103ri mai mult sau mai pu\u021bin \u201eneutre\u201c.<\/p>\n