Cele trei volume ale manualului Limba română pentru străini. Științe economice cuprind materiale de studiu originale pentru programul „Anul pregătitor de limba română pentru studenții străini”, constituind un instrument deosebit de util atât pentru interacţiunea de la clasă (student-profesor, student-student), cât şi pentru studiul individual, îmbogăţind semnificativ oferta instrumentelor de lucru destinate publicului care învaţă limba română ca limbă străină şi limbajul specializat pentru ştiinţele economice.

ACESTE TREI CĂRȚI SE VÂND ÎMPREUNĂ. Prețul include toate cele trei volume.

Cartea cuprinde noţiunile de bază pe care trebuie să le cunoască un interpret, atât în domeniul interpretării consecutive, cât şi în cel al interpretării simultane, precum şi o serie de exerciţii care dezvoltă abilităţile necesare acestei activităţi, asigurând pregătirea pentru interpretarea consecutivă şi simultană.

Autoarea realizează un traseu teoretic, cu caracter descriptiv şi normativ al comportamentului morfosintactic al prepoziţiei italiene, esenţializat în reguli ilustrate cu tabele sintetice şi exemple, dar şi cu un inventar bogat al expresiilor idiomatice ale limbii italiene contemporane.

Cartea realizează o scurtă prezentare a principalelor elemente ale civilizaţiei francofone contemporane şi este structurată în patru părţi. Lucrarea include şi patru anexe, precum și un glosar ce reuneşte cuvintele mai puţin uzuale folosite pe parcursul lucrării şi traducerea lor în limba română.

Fenomenul anglicismelor este de o asemenea amploare şi actualitate, încât interesul lingviştilor, dar şi al publicului larg pentru acestea sporeşte continuu. Pornind de la anglicismele prezente în mai toate domeniile, această lucrare îşi propune să pună accentul pe anglicismele economice şi provocările pe care le presupun şi la care este supusă limba română împreună cu vorbitorii acesteia.