În cele două volume ale lucrării Contabilitate financiară în conformitate cu reglementările europene, autorii au urmărit să prezinte, în principal, diverse fragmente din reglementările contabile aprobate prin OMFP 1802/2014, însoţite de aplicaţii practice care au legătură cu acestea. În plus, pentru o imagine cât mai completă, abordarea contabilă este însoţită de extrase din codul fiscal şi legea societăţilor.

Aceste două cărți se vând doar împreună, ca set compus din două volume ale unei aceleiași lucrări.

În cadrul prezentei lucrări, vom porni călătoria noastră prin a prezenta câteva noțiuni introductive privind auditul intern, evoluția și caracteristicile acestuia, continuând apoi cu o incursiune asupra cadrului conceptual de reglementare a acestuia.

Această carte este dedicată tuturor celor care sunt interesați de cunoașterea aspectelor privind auditul intern, organizarea și funcționarea acestuia în cadrul unei organizații, în contextul guvernanței corporative, atât studenților din cadrul programelor de licență și master care studiază Audit Intern, cât și publicului larg, dornic să pătrundă în domeniul auditului și al guvernanței corporative.

Cartea se identifica printr-un set de contribuţii semnificative care vizează: studierea stadiului actual al cunoaşterii privind provocările actuale ale controlului de gestiune şi, în special, analizele critice ale celor mai importante instrumente; studierea implicaţiilor culturale în definirea obiectivelor şi adoptarea unor sisteme de control de gestiune; descrierea contextului naţional actual, în scopul identificării necesitaţilor, dificultăţilor şi oportunităţilor privind implementarea practică a unui sistem de control de gestiune; proiectarea unui sistem de control de gestiune care să fie adecvat necesitaţilor anumitor tipuri de organizaţii; prezentarea proceselor de implementare efectivă a unor sisteme de control de gestiune, inclusiv a efectelor şi comportamentelor generate; identificarea şi prezentarea unui set de tehnici de contabilitate creativă, în contextul  practic al sistemelor implementate, inclusiv consecinţele asupra calităţii informaţiei contabile.

Lucrarea – ediție bilingvă engleză-română – prezintă, în trei părți, noțiunile de: active; datorii; capitaluri proprii; venituri și cheltuieli; bilanț contabil; cont de profit și pierdere; documente justificative; analiză, înregistrare, transcriere în registrul Cartea Mare și raportare; analiza contabilă a evenimentelor și tranzactiilor; Balanța de verificare; situațiile financiare.

Fiecare subiect este ilustrat prin studii de caz, scheme, explicații, presărate cu imagini care transformă cartea într-un instrument plăcut de lucru și învățare.

Pornind de la ideile anterioare, în care se prezintă conflictul dintre teoria unicităţii puterii şi teoria separaţiei puterilor, lucrarea abordează aspectele legate de aplicarea conceptelor privind guvernanţa corporativă în cadrul entităţilor din România. Pentru a îndeplini acest obiectiv al cercetării, în cadrul acestei lucrări sunt analizate principiile internaţionale privind guvernanţa corporativă, prin prisma normelor naţionale.