Constituirea economiei de piață în România, în perioada anilor ¢90, a relansat interesul și preocupările pentru problemele financiare, nu numai la nivelul specialiștilor și al instituțiilor de profil (unele dintre ele înființate pentru prima oară – cum este cazul Societăților de Valori Mobiliare – sau reînființate – cum este cazul Bursei de Valori), dar și la nivelul guvernului, al organelor locale de administrație publică, al societăților comerciale și, în mare măsură, al populației. Acest interes este atât conjunctural, cât și de fond și strategic, deoarece vizează, la orice nivel și pentru orice agent economic, problema formării resurselor financiare de susținere a activității (inclusiv a traiului curent), problema conservării și amplificării puterii de cumpărare a acestor resurse, problema utilizării lor cu cel mai mare efect posibil.

În lucrare se regăsesc unele probleme de bază ale deciziei financiare la nivel microeconomic, în speță finanțarea activelor circulante și a investițiilor, unele aspecte ale creditării firmelor și ale funcționării bancilor ca principale instituții de creditare, precum și ale funcționării bursei de valori ca principală instituție a pieței de capital.

Pe de altă parte, lucrarea include aspecte vizând constituirea și utilizarea resurselor bugetului de stat, ca elemente esențiale ale finanțelor publice, precum și unele probleme de echilibru monetar și politici monetare.

Pregătirea și apariția lucrării a fost facilitată de studiile și documentarea realizate de autori la Universitățile din Toulouse, Orleans și Geneva, în cadrul unor contracte de cercetare științifică finanțate de Banca Mondială și Guvernul României.

Lucrarea se adresează cu predilecție celor care doresc să-și însușească cunoștințe de bază despre finanțe, noțiuni și concepte financiare esențiale pentru a putea discerne în complexitatea lumii financiare și a putea aprofunda selectiv tipurile de probleme financiare care îi preocupă sau cu care se confruntă în activitatea lor cotidiană. Valorificarea cunoștințelor teoretice se va putea realiza, într-o primă formă, prin rezolvarea unor probleme și aplicații specifice, macro și microeconomice, propuse în lucrări distincte (Finanțe, aplicată; Modelarea deciziei financiare, aplicată) editate în 1998 și, respectiv, 2001, tot cu sprijinul Academiei de Studii Economice.