Lucrarea analizează, pe de o parte, realizările şi limitele privind procesul de convergenţă contabilă internaţională, iar, pe de altă parte, evoluţia raportării financiare în contextul aplicării standardelor internaţionale de raportare financiară la nivel mondial. Este explicat totodată rolul contabilităţii şi al raportării financiare într-un moment aparte, cel al crizei economice mondiale. România, ca o componentă a ansamblului economic internaţional, este parte integrantă a tuturor schimbărilor intervenite (globalizare, convergență contabilă, criză).

Prin conţinutul său, cartea se adresează, în primul rând, studenţilor din învăţământul economic, dar şi celor care doresc să cunoască şi să aprofundeze acest domeniu ce reprezintă o condiţie “sine qua non” a funcţionării organizaţiei.

Lucrarea – ediție bilingvă engleză-română – prezintă, în trei părți, noțiunile de: active; datorii; capitaluri proprii; venituri și cheltuieli; bilanț contabil; cont de profit și pierdere; documente justificative; analiză, înregistrare, transcriere în registrul Cartea Mare și raportare; analiza contabilă a evenimentelor și tranzactiilor; Balanța de verificare; situațiile financiare.

Fiecare subiect este ilustrat prin studii de caz, scheme, explicații, presărate cu imagini care transformă cartea într-un instrument plăcut de lucru și învățare.

Lucrarea prezintă într-o manieră accesibilă conceptele, regulile şi practicile specifice contabilităţii financiare. Autorul îşi propune să ofere cititorilor (studenţi sau chiar practicieni) modalităţile cele mai eficiente pentru înţelegerea şi aprofundarea secretelor contabilităţii financiare. Astfel, în lucrare sunt prezentate elemente teoretice şi practice care surprind principalele aspecte privind contabilitatea financiară, fiind structurată conform succesiunii stabilite pentru clasele şi grupele de conturi din Planul de conturi general.

Lucrarea de faţă prezintă elementele fundamentale ale contabilităţii dintr-o perspectivă teoretică şi practică, în scopul iniţierii celor care studiază contabilitatea şi tainele acesteia.