Lucrarea îşi manifestă originalitatea prin realizarea unei prezentări analitice a tuturor componentelor pieţei financiare. Astfel, sunt avute în vedere pieţele de capital, a controlului, monetară, a titlurilor de stat, a asigurărilor şi fondurilor private de pensii, valutară şi a activelor alternative (imobiliare, metale şi pietre preţioase, petrol etc.). În această abordare originală, se remarcă includerea în „Pieţe financiare” a unor componente mai puţin abordate în lucrările anterioare din domeniu, respectiv a pieţei controlului şi a pieţei activelor alternative. Acestea sunt prezentate din perspectiva finanţelor comportamentale din practica financiară.

Fundamentarea deciziilor financiare reprezintă una dintre temele dezbătute de-a lungul anilor, încă de la începutul ştiinţei economiei şi până în zilele noastre, o temă ce va dăinui în timp, datorită complexităţii şi necesităţii acesteia, bucurându-se de o actualitate şi aplicabilitate în orice mediu corporatist. Având la bază informaţia financiară, deciziile financiare capătă un rol fundamental în dezvoltarea companiilor, influenţând comportamentul tuturor părţilor implicate (acţionari, salariaţi, furnizori, investitori, statul) în desfăşurarea activităţilor economice.

Cartea promovează aspecte fundamentale pentru domeniul finanţelor internaţionale, pornind de la concepte de bază, cum ar fi: definiţia cursului valutar de schimb, arhitectura sistemelor financiare internaţionale, prezentarea balanţei de plăţi externe, a riscului valutar şi ajungând la aspecte mai avansate din domeniu, cum ar fi: gestiunea riscului valutar prin utilizarea unor metode adecvate de acoperire a riscului valutar, gestiunea riscului de rată a dobânzii, prezentarea problematicii investiţiilor internaţionale.

Manualul este destinat studenţilor din anul I master al Facultăţii de Administrare a Afacerilor (FABIZ), secţia cu limbă de predare germană. Capitolele manualului tratează determinarea necesarului de capital, optimizarea structurii financiare a întreprinderii, creditarea externă proprie, creditarea externă străină şi creditarea internă a întreprinderii, garanţiile de credit, metode de calcul investiţional, determinarea bugetului de capital, asigurarea lichidităţii şi planificarea financiară a întreprinderii.

Manualul promovează aspecte fundamentale pentru domeniul finanţe, pornind de la concepte de bază cum ar fi definiţia finanţelor, arhitectura sistemului financiar, prezentarea generală a pieţelor financiare şi a pieţelor monetare și ajungând la aspecte mai avansate din domeniu cum ar fi gestiunea riscului, modele de evaluare a activelor financiare, gestiunea portofoliului, analiza proiectelor de investiţii.