Dicţionarul, trilingv (română-engleză-franceză), prin termenii selectaţi și prezentaţi, respectiv prin definiţiile reţinute, îşi propune să schiţeze un „tablou” orientativ al reţelelor de noţiuni şi concepte frecvent vehiculate în lucrările de specialitate economică, dedicate interdependenţei dintre cultură şi comunicare organizaţională sau, într-o abordare mai largă, comunicării interculturale în afaceri.